Cette conférence poursuit l’histoire de ce domaine dont Grenoble est un pionnier depuis la création du laboratoire CETA-CNRS par le professeur Vauquois en 1961, exposée par Ch.Boitet en avril 2015 dans le cadre de ce séminaire
et disponible en video sur le site d’ACONIT, histoire TALN-TA:60-95.
Ce panorama très complet montrera comment et pourquoi cette automatisation s’oriente vers les contextes multilingues
où les langues vernaculaires, locales sont moins dotées d’outils de traduction que les langues « mondiales » des instances internationales du commerce et de la politique, afin de permettre ici une intégration de ces langues régionales – maori, ou wolof, swahili…de la Francophonie.
Elle a lieu dans l’Amphithéatre de la Maison J.Kuntzmann
110, rue de la chimie, Domaine Universitaire,
38400 Saint Martin d’Hères,
tram B et C – arrêt Bibliothèques ou Condillac
Propriété de publication
Cet article "« Évolution de la TA-Traduction Automatisée depuis 1995 », perspective à 2050" est une publication du site http://www.leclustr.org/ et lisible sur le site source à cette adresse http://www.leclustr.org/agenda/evolution-de-la-ta-traduction-automatisee-depuis-1995-perspective-a-2050.
